Tirsdag den 3. december 2013.- Den 3. december mindes det, da det blev aftalt i 1946 af Pan American Medical Confederation, International Medical Day, der hævder bidrag fra den cubanske læge Dr. Carlos J. Finlay til opdagelsen af Aedes Aegipty som sender af den gule feber.
Her er nogle data relateret til den fremragende læge leveret af Dr. Ricardo J. Caritat, tidligere generalsekretær for Pan American Medical Confederation, og af undertegnede, som giver mulighed for at vurdere det bidrag, som denne læge faktisk gav i det 19. århundrede til viden af en smitsom sygdom med høj forekomst i regionen Mellemamerika og Caribien, og som forhindrede opførelsen af Panamakanalen i at blive muliggjort i mere end 20 år. Da det er almindeligt, at når denne dato mindes, der ikke er nogen baggrund for dens oprindelse, syntes det passende at dele denne information med dig.
Venlig hilsen,
Dr. Antonio L. Turnes
Montevideo, Uruguay
Carlos Juan Finlay blev født i byen Camagüey, Cuba, den 3. december 1833. Hans forældre var Eduardo, skotsk og Isabel de Barrés, fransk. Det er derfor, ligesom de andre store Antillianere, Alejandro Hamilton, berømmelig afkom fra to store nationaliteter: Frankrig og Skotland. I den tidlige barndom rejste han stadig til Havana med sin familie, bosiddende indtil elleve år i denne hovedstad og i Guanímar, hvor hans far ejede en af kaffeplantagerne, der på det tidspunkt berigede og forskønner Alquízar-området. Der vækkede landelivet sandsynligvis i ham kaldet til naturstudier, mens han samtidig fik en omhyggelig uddannelse fra sin tante Ana, som måtte forlade en skole, han havde i Edinburgh, for at komme til at leve ved siden af hans bror
I en alder af elleve år i 1844 blev han sendt til Frankrig, hvor han fortsatte sin skoleuddannelse i havnen indtil 1846, hvor han måtte vende tilbage til Cuba for at have lidt et koreansk angreb. Denne tilstand efterlod i ham mærket af en bestemt stamming, som han kurerede efter en metodisk lære, som hans far indførte, uden at han nogensinde helt havde forsvundet visse langsomheder og vanskeligheder, der kendetegner hans talte sprog, og som synes at gå frem fra mentaliteten end fra leddefekt Han vendte tilbage til Europa i 1848 for at afslutte sin uddannelse i Frankrig; men revolutionen i det år tvang ham til at forblive i London og omkring et år i Mainz. Han kom endelig ind i Liceo de Rouen, hvor han fortsatte sine studier indtil 1851, hvor han måtte vende tilbage til Cuba for at komme sig efter et angreb af tyfusfeber.
Det blev derefter forsøgt at hævde, at hans studier blev udført i Europa for at tjene gymnasiet og gå ind på University of Havana til studiet af medicin; men ikke dette muligt, var han nødt til at tage til Philadelphia, hvor det ikke var påkrævet, at forfølge medicinske studier, enhver grad af mindre fakultet. Han studerede medicin i Philadelphia og tog en doktorgrad den 10. marts 1855 ved Jefferson Medical College, et campus, hvor Brown Séquard og Marion Sims tidligere havde studeret. Blandt professorer på dette fakultet, den der ser ud til at have det dybeste indtryk i tanken på den unge Finlay, var John Kearsly Mitchell, den første, måske til at oplyse og vedligeholde på en systematisk måde, den mikrobiologiske teori om sygdomme. Sønnen til denne lærer, i dag den berømte S. Weir Mitchell, for nylig ankom fra Paris, fra Claude Bernards klasseværelser, som privatlærer for den unge cubanske og en adjunkt ved den filippinske skole, må også have haft en positiv indflydelse på udviklingen af Genius af vores landsmand. Der blev etableret et godt venskab mellem de to, der er forblevet til dato. Det var Finlay, skriver Dr. Mitchell til mig, den første studerende, jeg havde, og instruerede hans studier i tre år.
Forgæves opfordrede jeg ham til at bosætte sig i New York, hvor mange spaniere og cubanere boede på det tidspunkt, råd, der heldigvis skulle ses bort fra. Dr. Finlay revaliderede sin grad ved University of Havana i 1857.
Dominerer i Finlay-familien, som jeg har hørt vores biografi, en ånd af eventyr. Hans far praktiserede medicin forskellige steder og lande, og en af hans onkler kæmpede for amerikanske friheder i Bolivars hære.
Lige uddannet, i 1856, overgik Carlos J. Finlay til Lima, sammen med sin far, og efter at have prøvet sin formue i et par måneder vendte han tilbage til Havana. Igen gentog han forsøget i det følgende år med det samme resultat. I 1860-61 var han i Paris, hvor han deltog i hospitalsklinikker og viet sig til komplementære studier. I 1864 forsøgte han at slå sig ned i Matanzas, et eksperiment, der også varede et par måneder. Uanset hvor han gik, hengiver han sig til lægepraksis generelt og har specialiseret sig i øjenlæge. Han giftede sig med Dr. Finlay i Havana, den 16. oktober 1865, med fru Adela Shine, indfødt af øen Trinidad, en kvinde pyntet med bemærkelsesværdige intellektuelle gaver, der med øje tro, altid stillede sin mand til ægteskabstjeneste. Det har udgjort en meget respektabel familie for alle koncepter i Havana-samfundet. Ud over de ovennævnte ture forlod Dr. Finlay Cuba i juni 1869 for at besøge sammen med sin kone stedet for hendes fødsel, øen Trinidad, og vendte tilbage til Havana i december samme år. Han tilbragte også de sidste måneder af året 1875 i New York for sin hustrus helbred. I 1881 rejste han til Washington som repræsentant for den koloniale regering inden den internationale sanitetskonference der og valgte den lejlighed for første gang at oplyse om hans teori om transmission af gul feber af en mellemhandler.
Da den spansk-amerikanske krig udbrød, gik Dr. Finlay, der da var femogtres, til USA for at tilbyde sine tjenester til den amerikanske regering, og insisterede sammen med sin ven Dr. Sternberg, daværende chef for militær sundhed, denne til at sende den til Santiago de Cuba, hvor han gjorde kampagneliv med de belejrende tropper og opretholdt, som han gjorde i alle passende lejligheder, fordelene ved, at de ville acceptere accept af deres udtalelser om transmission af gul feber.
Da han vendte tilbage til Havana i 1898, henvendte Dr. Finlay sig til officerer for den amerikanske militære sundhed, regeringen og den amerikanske medicinske presse og foreslog hans nye kampagneplan mod gul feber, det samme som, der blev accepteret senere, måtte den sekulære endemik udråbes på vores område.
Smukt skue, som ikke vil glemme den, der skriver, var modtagelsen, som Dr. Finlay gjorde for de videnskabelige kommissioner, der kom i skyggen af den nye paviljong for at studere gul feber. Med generøs entusiasme forklarer han sine læresætninger, viste sine rigelige noter, sine eksperimenter, hans apparater, hans myg og tilbød på nogen måde at hjælpe de oplevelser, der blev gjort.
Dr. HE Durham, der sammen med Dr. Walter Myers var på Kommissionen for Liverpool School of Tropical Medicine for at studere gul feber i Brasilien, stoppede et par dage i Havana og informerede sin skole om følgende betingelser : Det er en uomtvistelig kendsgerning, at Dr. Carlos Finlay fra Havana var den første, der etablerede direkte eksperimenter for at teste hans ideer om den rolle, myg spiller i transmissionen af gul feber.
Hans metode var at fodre myggen med blod fra tilfælde af gul feber før sygdommens sjette dag og anvende dem senere, med et interval på 48 timer til 4 eller 5 dage, på modtagelige mennesker. Hans idé var at producere en let infektion for at opnå immunitet. I en behagelig samtale, vi havde med den venlige læge den 25. juli 1900, informerede han os om mange detaljer om hans eksperimenter, der blev påbegyndt i 1881 ...
Den slags myg valgt af Dr. Finlay til hans oplevelser var Stegomyia fasciata, som han kaldte Culex myg. Han måtte se på denne art for at være myg i byerne. Den amerikanske hærlægerkommission modtog den samme velkomst, som han leverede myggen, som han begyndte med de oplevelser, der endeligt skulle bekræfte den lære, han havde støttet i tyve år.
Med hvilken generøs interesse han fulgte erfaringerne fra denne Kommission, anerkendte selvfølgelig ufuldkommenheden i sine egne metoder, beundrede med børnehistorie de nye bakteriologiske procedurer og de demonstrative resultater, der blev opnået, beundring af selve arbejdet og at med demonstrationer af ægte kærlighed udvides det til hovedpersonerne i arbejdet, Kommissionens medlemmer og de enkeltpersoner, der præsenterede sig for inokulationerne!
I slutningen af den første amerikanske intervention i 1902 gjorde republikens regering i retning af Dr. Diego Tamayo, indenrigsminister, retfærdighed over for vores berømte landsmand, hvor han udnævnte ham sundhedschef for republikken og præsident for overlegen Juanta af sundhed. Efter denne dato blev deres regioner produceret af myggebid og skrifterne fra Nott, Beauperthuy og King.
Den, der følger disse forfattere kronologisk, kan ved første øjekast forestille sig, at han følger udviklingen af en stor doktrin; men snart befinder han sig fastlåst i en ond cirkel, der bringer ham tilbage til Afrikas sorte; ingen rørte ved nøglen til problemet - transmission af en parasit fra de syge til de sunde.
Det ser ud som om et øjeblik, at Beauperthuy i det mindste påpeger arten af myg, "den dumme myg, en pattes rayées de blanc" som skyldige i den gule infektion; men ved at studere sit arbejde godt, vil det ses, at hverken Beauperthuy-myggen er stegomien, og heller ikke angav han den som et feberproducerende middel; tværtimod afviste han den som en hjemmelavet myg, netop grunden til, at Finlay blev grundlagt for at vælge den blandt alle de andre; franskmændene forestillede sig noget, der kunne bringe sumpfeber og nedbrydende materialer; cubaneren så transmissionen fra mand til mand; der er den grundlæggende forskel: det var en kimær, dette var sandheden.
Det er ikke kun inden for gul feber, at Dr. Finlay er kreditor for universal taknemmelighed. Opfindsomheden af dens klare opfindsomhed opdagede eller gav praktisk form til løsningen på problemet med stivkrampe i barndommen. I 1903 henvendte Dr. Finlay sig til denne vigtige sag, og med virkelig beundringsværdig præcision foreslog Dr. Dávalos bakteriologisk at undersøge pabiloen, som folket brugte til ligering af navlestrengen. Undersøgelsen resulterede i det faktum, at dette løse bomuldsrev var et reden, der var særligt rig på stivkrampe.
Samme år foreslog Dr. Finlay, at der blev forberedt en aseptisk kur mod navlen, som siden da er blevet distribueret gratis, i lukkede pakker, af Department of Health, og som følgelig reduceret dødeligheden fra stivkrampe. fra 1.313 i året 1902 til 576 i år 1910. Dr. Finlays flittige er forbløffende.
Midt i det konstante arbejde efter hans præference og den hyppige produktion af skrifter om patologi og terapeutiske spørgsmål, hvor han generelt er foran sine landsmænd, som det kan ses i hans værker om filaria og kolera, finder han tid til f.eks., at dechiffrere et gammelt manuskript på latin, indsamle data i historiske, heraldiske og filologiske kilder for at verificere, at Bibelen, hvor skriften optræder, måtte høre til kejser Charles V i hans pension fra Yuste, eller arbejder med at løse problemer skak, høj matematik eller filologi; eller uddyber komplicerede og originale teorier om kosmos, som inkluderer dristige hypoteser om egenskaberne ved kolloidale stoffer og spiralbevægelse. Mere for nylig, midt i det mekaniske og trætte arbejde på et stort statskontor, og når han er halvfjerds år gammel, bliver han bekendt, indtil han fuldt ud kender alle doktrinerne om immunitet og teorierne om Metchnikoff, Ehrlich, Muchner, der præsenterer sin Egen opfattelse af det komplicerede problem.
Regeringens udpegning til at sende ham som repræsentant for kongressen for hygiejne og demografi i Berlin i 1907, ansporer disse store energier og genoplive studierne om temperaturens indflydelse på spredning af gul feber ved dens handling på myggen, undersøgelser om, i deres principper havde de været med til at fastlægge deres teori, der har gjort ham udødelig.
Dette var den sidste produktion af den klare opfindsomhed, før årene fra lyset gik ud. Finlays arbejde kan sammenfattes med et par ord; han opdagede, at gul feber blev overført ved bid af stegomyemyggen, og han opfandt en sikker metode til udryddelse af sygdommen.
I betragtning af de fordele, som vores landes arbejde rapporterer til menneskeheden, sagde vi i den første National Medical Congress: "Og hvis vores tilfredshed er stor, herrer, hvad vil ikke mennesket være så udmærket som beskedent, det ved en intellektuel indsats der har få lignende i menneskets tankehistorie, muliggjort alt dette fantastiske fænomen, der drager fordel uden lige. "
Oprindeligt offentliggjort i udvalgte værker af Carlos J. Finlay, Havanna, 1911 RODRÍGUEZ EXPÓSITO, César: Carlos J. Finlay (1833 - 1915), Havanna, 1965: Carlos J. Finlay, cubansk læge, søn af en øjenlæge uddannet i Edinburgh, Dr. Eduardo Finlay, der migrerede til Amerika fra England for at hjælpe Liberator Simón Bolívar, forliste på øen Trinidad og derefter bosatte sig i "perlen" på Antillerne, hvor han ville danne en familie.
Han bosatte sig i Port-au-Prince (nu Camaguey), Cuba, i 1831, hvor Carlos Juan Finlay y Barrés blev født, den 3. december 1833. Den 3. december hædres hvert år i Cuba som doktorsdag og dag af dagen Amerikansk medicin til minde om "den dag, den kloge mand blev født, som ville give en kraftig impuls til medicin med sin opdagelse og redde mange menneskeliv, mens han åbner kanaler for ekspansion og fremskridt for den amerikanske økonomi."
Kilde:
Tags:
Lægemidler Wellness Nyheder
Her er nogle data relateret til den fremragende læge leveret af Dr. Ricardo J. Caritat, tidligere generalsekretær for Pan American Medical Confederation, og af undertegnede, som giver mulighed for at vurdere det bidrag, som denne læge faktisk gav i det 19. århundrede til viden af en smitsom sygdom med høj forekomst i regionen Mellemamerika og Caribien, og som forhindrede opførelsen af Panamakanalen i at blive muliggjort i mere end 20 år. Da det er almindeligt, at når denne dato mindes, der ikke er nogen baggrund for dens oprindelse, syntes det passende at dele denne information med dig.
Venlig hilsen,
Dr. Antonio L. Turnes
Montevideo, Uruguay
Dr. Carlos Juan Finlay
Carlos Juan Finlay blev født i byen Camagüey, Cuba, den 3. december 1833. Hans forældre var Eduardo, skotsk og Isabel de Barrés, fransk. Det er derfor, ligesom de andre store Antillianere, Alejandro Hamilton, berømmelig afkom fra to store nationaliteter: Frankrig og Skotland. I den tidlige barndom rejste han stadig til Havana med sin familie, bosiddende indtil elleve år i denne hovedstad og i Guanímar, hvor hans far ejede en af kaffeplantagerne, der på det tidspunkt berigede og forskønner Alquízar-området. Der vækkede landelivet sandsynligvis i ham kaldet til naturstudier, mens han samtidig fik en omhyggelig uddannelse fra sin tante Ana, som måtte forlade en skole, han havde i Edinburgh, for at komme til at leve ved siden af hans bror
I en alder af elleve år i 1844 blev han sendt til Frankrig, hvor han fortsatte sin skoleuddannelse i havnen indtil 1846, hvor han måtte vende tilbage til Cuba for at have lidt et koreansk angreb. Denne tilstand efterlod i ham mærket af en bestemt stamming, som han kurerede efter en metodisk lære, som hans far indførte, uden at han nogensinde helt havde forsvundet visse langsomheder og vanskeligheder, der kendetegner hans talte sprog, og som synes at gå frem fra mentaliteten end fra leddefekt Han vendte tilbage til Europa i 1848 for at afslutte sin uddannelse i Frankrig; men revolutionen i det år tvang ham til at forblive i London og omkring et år i Mainz. Han kom endelig ind i Liceo de Rouen, hvor han fortsatte sine studier indtil 1851, hvor han måtte vende tilbage til Cuba for at komme sig efter et angreb af tyfusfeber.
Det blev derefter forsøgt at hævde, at hans studier blev udført i Europa for at tjene gymnasiet og gå ind på University of Havana til studiet af medicin; men ikke dette muligt, var han nødt til at tage til Philadelphia, hvor det ikke var påkrævet, at forfølge medicinske studier, enhver grad af mindre fakultet. Han studerede medicin i Philadelphia og tog en doktorgrad den 10. marts 1855 ved Jefferson Medical College, et campus, hvor Brown Séquard og Marion Sims tidligere havde studeret. Blandt professorer på dette fakultet, den der ser ud til at have det dybeste indtryk i tanken på den unge Finlay, var John Kearsly Mitchell, den første, måske til at oplyse og vedligeholde på en systematisk måde, den mikrobiologiske teori om sygdomme. Sønnen til denne lærer, i dag den berømte S. Weir Mitchell, for nylig ankom fra Paris, fra Claude Bernards klasseværelser, som privatlærer for den unge cubanske og en adjunkt ved den filippinske skole, må også have haft en positiv indflydelse på udviklingen af Genius af vores landsmand. Der blev etableret et godt venskab mellem de to, der er forblevet til dato. Det var Finlay, skriver Dr. Mitchell til mig, den første studerende, jeg havde, og instruerede hans studier i tre år.
Forgæves opfordrede jeg ham til at bosætte sig i New York, hvor mange spaniere og cubanere boede på det tidspunkt, råd, der heldigvis skulle ses bort fra. Dr. Finlay revaliderede sin grad ved University of Havana i 1857.
Dominerer i Finlay-familien, som jeg har hørt vores biografi, en ånd af eventyr. Hans far praktiserede medicin forskellige steder og lande, og en af hans onkler kæmpede for amerikanske friheder i Bolivars hære.
Lige uddannet, i 1856, overgik Carlos J. Finlay til Lima, sammen med sin far, og efter at have prøvet sin formue i et par måneder vendte han tilbage til Havana. Igen gentog han forsøget i det følgende år med det samme resultat. I 1860-61 var han i Paris, hvor han deltog i hospitalsklinikker og viet sig til komplementære studier. I 1864 forsøgte han at slå sig ned i Matanzas, et eksperiment, der også varede et par måneder. Uanset hvor han gik, hengiver han sig til lægepraksis generelt og har specialiseret sig i øjenlæge. Han giftede sig med Dr. Finlay i Havana, den 16. oktober 1865, med fru Adela Shine, indfødt af øen Trinidad, en kvinde pyntet med bemærkelsesværdige intellektuelle gaver, der med øje tro, altid stillede sin mand til ægteskabstjeneste. Det har udgjort en meget respektabel familie for alle koncepter i Havana-samfundet. Ud over de ovennævnte ture forlod Dr. Finlay Cuba i juni 1869 for at besøge sammen med sin kone stedet for hendes fødsel, øen Trinidad, og vendte tilbage til Havana i december samme år. Han tilbragte også de sidste måneder af året 1875 i New York for sin hustrus helbred. I 1881 rejste han til Washington som repræsentant for den koloniale regering inden den internationale sanitetskonference der og valgte den lejlighed for første gang at oplyse om hans teori om transmission af gul feber af en mellemhandler.
Da den spansk-amerikanske krig udbrød, gik Dr. Finlay, der da var femogtres, til USA for at tilbyde sine tjenester til den amerikanske regering, og insisterede sammen med sin ven Dr. Sternberg, daværende chef for militær sundhed, denne til at sende den til Santiago de Cuba, hvor han gjorde kampagneliv med de belejrende tropper og opretholdt, som han gjorde i alle passende lejligheder, fordelene ved, at de ville acceptere accept af deres udtalelser om transmission af gul feber.
Da han vendte tilbage til Havana i 1898, henvendte Dr. Finlay sig til officerer for den amerikanske militære sundhed, regeringen og den amerikanske medicinske presse og foreslog hans nye kampagneplan mod gul feber, det samme som, der blev accepteret senere, måtte den sekulære endemik udråbes på vores område.
Smukt skue, som ikke vil glemme den, der skriver, var modtagelsen, som Dr. Finlay gjorde for de videnskabelige kommissioner, der kom i skyggen af den nye paviljong for at studere gul feber. Med generøs entusiasme forklarer han sine læresætninger, viste sine rigelige noter, sine eksperimenter, hans apparater, hans myg og tilbød på nogen måde at hjælpe de oplevelser, der blev gjort.
Dr. HE Durham, der sammen med Dr. Walter Myers var på Kommissionen for Liverpool School of Tropical Medicine for at studere gul feber i Brasilien, stoppede et par dage i Havana og informerede sin skole om følgende betingelser : Det er en uomtvistelig kendsgerning, at Dr. Carlos Finlay fra Havana var den første, der etablerede direkte eksperimenter for at teste hans ideer om den rolle, myg spiller i transmissionen af gul feber.
Hans metode var at fodre myggen med blod fra tilfælde af gul feber før sygdommens sjette dag og anvende dem senere, med et interval på 48 timer til 4 eller 5 dage, på modtagelige mennesker. Hans idé var at producere en let infektion for at opnå immunitet. I en behagelig samtale, vi havde med den venlige læge den 25. juli 1900, informerede han os om mange detaljer om hans eksperimenter, der blev påbegyndt i 1881 ...
Den slags myg valgt af Dr. Finlay til hans oplevelser var Stegomyia fasciata, som han kaldte Culex myg. Han måtte se på denne art for at være myg i byerne. Den amerikanske hærlægerkommission modtog den samme velkomst, som han leverede myggen, som han begyndte med de oplevelser, der endeligt skulle bekræfte den lære, han havde støttet i tyve år.
Med hvilken generøs interesse han fulgte erfaringerne fra denne Kommission, anerkendte selvfølgelig ufuldkommenheden i sine egne metoder, beundrede med børnehistorie de nye bakteriologiske procedurer og de demonstrative resultater, der blev opnået, beundring af selve arbejdet og at med demonstrationer af ægte kærlighed udvides det til hovedpersonerne i arbejdet, Kommissionens medlemmer og de enkeltpersoner, der præsenterede sig for inokulationerne!
I slutningen af den første amerikanske intervention i 1902 gjorde republikens regering i retning af Dr. Diego Tamayo, indenrigsminister, retfærdighed over for vores berømte landsmand, hvor han udnævnte ham sundhedschef for republikken og præsident for overlegen Juanta af sundhed. Efter denne dato blev deres regioner produceret af myggebid og skrifterne fra Nott, Beauperthuy og King.
Den, der følger disse forfattere kronologisk, kan ved første øjekast forestille sig, at han følger udviklingen af en stor doktrin; men snart befinder han sig fastlåst i en ond cirkel, der bringer ham tilbage til Afrikas sorte; ingen rørte ved nøglen til problemet - transmission af en parasit fra de syge til de sunde.
Det ser ud som om et øjeblik, at Beauperthuy i det mindste påpeger arten af myg, "den dumme myg, en pattes rayées de blanc" som skyldige i den gule infektion; men ved at studere sit arbejde godt, vil det ses, at hverken Beauperthuy-myggen er stegomien, og heller ikke angav han den som et feberproducerende middel; tværtimod afviste han den som en hjemmelavet myg, netop grunden til, at Finlay blev grundlagt for at vælge den blandt alle de andre; franskmændene forestillede sig noget, der kunne bringe sumpfeber og nedbrydende materialer; cubaneren så transmissionen fra mand til mand; der er den grundlæggende forskel: det var en kimær, dette var sandheden.
Det er ikke kun inden for gul feber, at Dr. Finlay er kreditor for universal taknemmelighed. Opfindsomheden af dens klare opfindsomhed opdagede eller gav praktisk form til løsningen på problemet med stivkrampe i barndommen. I 1903 henvendte Dr. Finlay sig til denne vigtige sag, og med virkelig beundringsværdig præcision foreslog Dr. Dávalos bakteriologisk at undersøge pabiloen, som folket brugte til ligering af navlestrengen. Undersøgelsen resulterede i det faktum, at dette løse bomuldsrev var et reden, der var særligt rig på stivkrampe.
Samme år foreslog Dr. Finlay, at der blev forberedt en aseptisk kur mod navlen, som siden da er blevet distribueret gratis, i lukkede pakker, af Department of Health, og som følgelig reduceret dødeligheden fra stivkrampe. fra 1.313 i året 1902 til 576 i år 1910. Dr. Finlays flittige er forbløffende.
Midt i det konstante arbejde efter hans præference og den hyppige produktion af skrifter om patologi og terapeutiske spørgsmål, hvor han generelt er foran sine landsmænd, som det kan ses i hans værker om filaria og kolera, finder han tid til f.eks., at dechiffrere et gammelt manuskript på latin, indsamle data i historiske, heraldiske og filologiske kilder for at verificere, at Bibelen, hvor skriften optræder, måtte høre til kejser Charles V i hans pension fra Yuste, eller arbejder med at løse problemer skak, høj matematik eller filologi; eller uddyber komplicerede og originale teorier om kosmos, som inkluderer dristige hypoteser om egenskaberne ved kolloidale stoffer og spiralbevægelse. Mere for nylig, midt i det mekaniske og trætte arbejde på et stort statskontor, og når han er halvfjerds år gammel, bliver han bekendt, indtil han fuldt ud kender alle doktrinerne om immunitet og teorierne om Metchnikoff, Ehrlich, Muchner, der præsenterer sin Egen opfattelse af det komplicerede problem.
Regeringens udpegning til at sende ham som repræsentant for kongressen for hygiejne og demografi i Berlin i 1907, ansporer disse store energier og genoplive studierne om temperaturens indflydelse på spredning af gul feber ved dens handling på myggen, undersøgelser om, i deres principper havde de været med til at fastlægge deres teori, der har gjort ham udødelig.
Dette var den sidste produktion af den klare opfindsomhed, før årene fra lyset gik ud. Finlays arbejde kan sammenfattes med et par ord; han opdagede, at gul feber blev overført ved bid af stegomyemyggen, og han opfandt en sikker metode til udryddelse af sygdommen.
I betragtning af de fordele, som vores landes arbejde rapporterer til menneskeheden, sagde vi i den første National Medical Congress: "Og hvis vores tilfredshed er stor, herrer, hvad vil ikke mennesket være så udmærket som beskedent, det ved en intellektuel indsats der har få lignende i menneskets tankehistorie, muliggjort alt dette fantastiske fænomen, der drager fordel uden lige. "
Oprindeligt offentliggjort i udvalgte værker af Carlos J. Finlay, Havanna, 1911 RODRÍGUEZ EXPÓSITO, César: Carlos J. Finlay (1833 - 1915), Havanna, 1965: Carlos J. Finlay, cubansk læge, søn af en øjenlæge uddannet i Edinburgh, Dr. Eduardo Finlay, der migrerede til Amerika fra England for at hjælpe Liberator Simón Bolívar, forliste på øen Trinidad og derefter bosatte sig i "perlen" på Antillerne, hvor han ville danne en familie.
Han bosatte sig i Port-au-Prince (nu Camaguey), Cuba, i 1831, hvor Carlos Juan Finlay y Barrés blev født, den 3. december 1833. Den 3. december hædres hvert år i Cuba som doktorsdag og dag af dagen Amerikansk medicin til minde om "den dag, den kloge mand blev født, som ville give en kraftig impuls til medicin med sin opdagelse og redde mange menneskeliv, mens han åbner kanaler for ekspansion og fremskridt for den amerikanske økonomi."
Kilde:
