Tirsdag den 31. marts 2015.- PlayStation-elskere, pas på! Hvis man griber fat i konsollens kontrol så tæt og trykker så hurtigt på knapperne, kan det medføre en hudlidelse, der er kendetegnet ved dannelse af smertefulde klumper i håndfladerne, afslørede forskere tirsdag.
Kaldt af videnskabsmændene "palmar hydradenitis of PlayStation", kan den nyligt identificerede hudlidelse forårsage smertefulde læsioner på håndfladerne, der ligner dem, der dannes på fodsålerne efter meget fysisk aktivitet.
"At gribe fast i kommandoerne kraftigt og kontinuerligt og trykke gentagne gange på knapperne giver mindre, men konstante traumer på overfladen (af håndfladerne), " sagde Vincent Piguets team ved University Hospitaler og Geneva School of Medicine i British Journal of Dermatology .
En talsmand for Sony Corp, der fremstiller den berømte videospilenhed, sagde, at undersøgelsen omfattede en person og sagde, at virksomheden havde solgt hundreder af millioner af konsoller, siden produktet blev introduceret på markedet i 1995.
"Som med enhver rekreativ aktivitet er der mulige konsekvenser, hvis sund fornuft ikke følges, medicinsk rådgivning og (brug) vejledninger, såsom dem, der findes i vores brugsanvisninger, " sagde Sony talsmand David Wilson.
"Vi vil ikke nedbringe denne undersøgelse, og vi vil undersøge resultaterne med interesse, men dette er første gang, vi hører en klage af denne art, " tilføjede han.
Tvangsmæssigt eller overdreven spil betragtes allerede som et folkesundhedsmæssigt problem, da det udløser vanedannende adfærd, der kan føre til en række psykologiske problemer, sagde forskerne.
Andre forskere har identificeret udviklingen af akut tendinitis på grund af overdreven brug af Wii-konsollen fra Nintendo Co Ltd, og nu kan forstyrrelsen, der er knyttet til PlayStation, tilføjes til listen, tilføjede teamet.
Den nye undersøgelse beskrev sagen om en 12-årig pige, der blev behandlet på Genève-hospitalet med intenst smertefulde læsioner på hænderne, som hun sagde, at hun havde udviklet fire uger tidligere.
Den unge kvinde havde ingen læsioner i nogen anden del af kroppen.
Efter at have spurgt hende opdagede lægerne, at pigen flere dage før læsionernes forekomst var begyndt at spille på hendes PlayStation i flere timer om dagen.
Efterforskere mistænkte, at det at have taget konsolkommandoerne med en sådan kraft og gentagne gange at trykke på knapperne havde forårsaget mindre, men rigelige skader på håndfladerne, hvilket kan forværres ved at svede under intens spil.
Lægerne anbefalede, at pigen holdt op med at lege med konsollen, og hun kom sig helt efter 10 dage, siger forskerne.
"Hvis du føler dig bekymret for smerterne i dine hænder, mens du spiller med konsollen, ville det være fornuftigt at give dine hænder hvile et stykke tid og ikke spille for meget, hvis dine hænder normalt sveder, " siger Nina Goad fra foreningen i en erklæring Britisk dermatologi.
Kilde:
Tags:
Wellness Cut-And-Barn Ernæring
Kaldt af videnskabsmændene "palmar hydradenitis of PlayStation", kan den nyligt identificerede hudlidelse forårsage smertefulde læsioner på håndfladerne, der ligner dem, der dannes på fodsålerne efter meget fysisk aktivitet.
"At gribe fast i kommandoerne kraftigt og kontinuerligt og trykke gentagne gange på knapperne giver mindre, men konstante traumer på overfladen (af håndfladerne), " sagde Vincent Piguets team ved University Hospitaler og Geneva School of Medicine i British Journal of Dermatology .
En talsmand for Sony Corp, der fremstiller den berømte videospilenhed, sagde, at undersøgelsen omfattede en person og sagde, at virksomheden havde solgt hundreder af millioner af konsoller, siden produktet blev introduceret på markedet i 1995.
"Som med enhver rekreativ aktivitet er der mulige konsekvenser, hvis sund fornuft ikke følges, medicinsk rådgivning og (brug) vejledninger, såsom dem, der findes i vores brugsanvisninger, " sagde Sony talsmand David Wilson.
"Vi vil ikke nedbringe denne undersøgelse, og vi vil undersøge resultaterne med interesse, men dette er første gang, vi hører en klage af denne art, " tilføjede han.
Tvangsmæssigt eller overdreven spil betragtes allerede som et folkesundhedsmæssigt problem, da det udløser vanedannende adfærd, der kan føre til en række psykologiske problemer, sagde forskerne.
Andre forskere har identificeret udviklingen af akut tendinitis på grund af overdreven brug af Wii-konsollen fra Nintendo Co Ltd, og nu kan forstyrrelsen, der er knyttet til PlayStation, tilføjes til listen, tilføjede teamet.
Den nye undersøgelse beskrev sagen om en 12-årig pige, der blev behandlet på Genève-hospitalet med intenst smertefulde læsioner på hænderne, som hun sagde, at hun havde udviklet fire uger tidligere.
Den unge kvinde havde ingen læsioner i nogen anden del af kroppen.
Efter at have spurgt hende opdagede lægerne, at pigen flere dage før læsionernes forekomst var begyndt at spille på hendes PlayStation i flere timer om dagen.
Efterforskere mistænkte, at det at have taget konsolkommandoerne med en sådan kraft og gentagne gange at trykke på knapperne havde forårsaget mindre, men rigelige skader på håndfladerne, hvilket kan forværres ved at svede under intens spil.
Lægerne anbefalede, at pigen holdt op med at lege med konsollen, og hun kom sig helt efter 10 dage, siger forskerne.
"Hvis du føler dig bekymret for smerterne i dine hænder, mens du spiller med konsollen, ville det være fornuftigt at give dine hænder hvile et stykke tid og ikke spille for meget, hvis dine hænder normalt sveder, " siger Nina Goad fra foreningen i en erklæring Britisk dermatologi.
Kilde:
